-
1 tilt
I [tɪlt]1) (incline) inclinazione f., pendenza f.2) fig. (attack) attacco m.II 1. [tɪlt]to have o take a tilt at — criticare [person, organization]; cimentarsi in [ championship]
verbo transitivo (slant) inclinare, fare pendere [table, sunshade]; inclinare [ head]; mettere a sghimbescio [hat, cap]2.1) (slant) pendere2) fig.to tilt at — attaccare [person, organization]
* * *[tilt] 1. verb(to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) inclinarsi2. noun(a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) inclinazione- at full tilt- full tilt* * *[tɪlt]1. n1) (slope) pendio2) fam2. vtinclinare, far penderetilt it this way/the other way — inclinalo da questa/quella parte
3. viinclinarsi, pendere* * *tilt (1) /tɪlt/n.1 inclinazione; pendenza; piano inclinato2 (stor.) giostra; torneo● ( radar) tilt angle, angolo d'inclinazione □ tilt cart, carro ribaltabile □ (stor.) tilt-yard, lizza □ at a tilt, inclinato; che pende □ (at) full tilt, a briglia sciolta; di gran carriera; con grande impeto □ (fig.) to have a tilt at sb., spezzare una lancia contro q. □ (fam. USA) to be on tilt, essere strambo, eccentrico, squilibrato □ to wear one's hat at a tilt, portare il cappello sulle ventitréFALSI AMICI: tilt non significa tilt nel senso italiano. tilt (2) /tɪlt/n.copertone; telone (spec. per coprire carri).(to) tilt (1) /tɪlt/A v. i.1 pendere; inclinarsi; piegarsi: The ship tilted ( over) and the barrels fell overboard, la nave s'inclinò e i barili caddero in mare2 (naut.) beccheggiare3 (aeron.) inclinarsi4 (stor.) giostrare; torneareB v. t.1 inclinare; far pendere; piegare: Don't tilt the desk while I'm writing!, non inclinare la scrivania mentre scrivo!2 ( di solito to tilt up) rovesciare; mettere sottosopra: You'd better tilt up the barrow: it's already full, faresti meglio a rovesciare la carriola: è già piena5 (fig.) ribaltare (o rovesciare) le sorti di: We tilted the game in our favour, abbiamo rovesciato le sorti della partita a nostro favore● to tilt at, (stor.) assalire lancia in resta, attaccare in un torneo; (fig.) attaccare, prender di mira, inveire contro □ (stor.) to tilt at the ring, correre la giostra dell'anello □ (fig.) to tilt at windmills, combattere contro i mulini a vento □ to tilt back, far pendere, inclinare ( la sedia, ecc.) indietro; rovesciare, piegare all'indietro ( la testa, ecc.).(to) tilt (2) /tɪlt/v. t.* * *I [tɪlt]1) (incline) inclinazione f., pendenza f.2) fig. (attack) attacco m.II 1. [tɪlt]to have o take a tilt at — criticare [person, organization]; cimentarsi in [ championship]
verbo transitivo (slant) inclinare, fare pendere [table, sunshade]; inclinare [ head]; mettere a sghimbescio [hat, cap]2.1) (slant) pendere2) fig.to tilt at — attaccare [person, organization]
См. также в других словарях:
Mirror Master — (Scudder) in his first appearance. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
The Dick Cavett Show — Dick Cavett in 2008 Format Talk show, Variety show Production Running tim … Wikipedia
Mirror mount — This article is about the general subject. For mirror mounts specific to primary telescope mirrors, see Mirror support cell. Two kinematic mirror mounts, with mirrors. A mirror mount is a device that holds a mirror. In optics research, these can… … Wikipedia
The Manchester Studios — Granada Studios Granada House with the original two storey studios in the foreground. The broadcasting tower and the red Granada TV logo on Granada House have since been removed Former names … Wikipedia
History of the telescope — The earliest known working telescopes appeared in 1608 and are credited to Hans Lippershey and Zacharias Janssen, spectacle makers in Middelburg, and Jacob Metius of Alkmaar. The design of these early refracting telescopes consisted of a convex… … Wikipedia
Rear-view mirror — A rear view mirror (or sometimes, rear vision mirror in British English) is a functional type of mirror found on automobiles and other vehicles, designed to allow the driver to see the area behind the vehicle through the back window.Rear view… … Wikipedia
Liquid mirror — Liquid mirrors are mirrors made with reflective liquids. The most common liquid used is mercury, but other liquids will work as well (for example, low melting alloys of gallium). Liquid mirrors can be a low cost alternative to conventional large… … Wikipedia
Tripod (The War of the Worlds) — Martian tripod illustration drawn by Henrique Alvim Corréa for a 1906 edition of the novel. Tripods or fighting machines are a type of fictional three legged walker from the H. G. Wells classic science fiction novel The War of the Worlds, used by … Wikipedia
History of the United Kingdom (1945–present) — This article details the history of the United Kingdom from the end of World War II to the year 2000. For a longer history, see History of the United Kingdom.Labour Government (1945 51)After World War II, the landslide 1945 Election returned… … Wikipedia
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia
tilt — [[t]tɪ̱lt[/t]] tilts, tilting, tilted 1) V ERG If you tilt an object or if it tilts, it moves into a sloping position with one end or side higher than the other. [V n] She tilted the mirror and began to comb her hair... [V n adv/prep] Leonard… … English dictionary
